16.06.2014

Меньше, меньше, меньше

Пересказ заметки: http://www.theminimalists.com/less/
Поначалу люди могут подумать, что цель минимализма — просто избавление от материальных благ. Устранить. Сбросить. Извлечь. Снять. Расчистить. Урезать. Отпустить.

Но это не так.

Действительно, удаление избыточного — важная составляющая рецепта. Но это лишь один ингредиент. И если мы сосредоточены исключительно на вещах, то упускаем из виду нечто значительное.

Минималисты не фокусируются на том, чтобы иметь всё меньше, меньше и меньше. Скорее, мы ориентируемся на создании пространства для большего: больше времени, больше страсти, больше опыта, больше роста, отдачи и удовлетворения. А также больше свободы. Просто так получается, что убирая гору вещей прочь с дороги, мы помогаем себе создавать это пространство.

Минимализм — это то, что заставляет нас расставаться с вещами, чтобы оставалось место для чего-то важного в жизни. Чего-то, что на самом деле вещами не является.

19.10.2013

Инструкция по выживанию для штатного системного администратора

Летом этого года на Хабрахабре появилась интересная статья, посвящённая системному администрированию. В сентябре была опубликована вторая часть, а в октябре вышла третья статья по данной теме. Здесь краткое содержание этих материалов и ссылки на полные версии. Публикуется с разрешения автора.

05.10.2013

There Always Be More

Пересказ заметки Колина Райта «There Always Be More».
Всегда будет много идей, если вы будете готовы их иметь.

Всегда будет много возможностей, если вы будете в состоянии замечать их, и использовать в своих интересах.

Всегда найдётся много способов выделиться и показать миру, кто вы есть на самом деле, если вы готовы делать это уже сейчас.

Всегда будет много источников дохода, роскошной еды, привлекательных компаний и захватывающих историй, чтобы пережить случившееся, и рассказывать преисполненным благоговения друзьям и семье несколько лет спустя, как только исчезнут шрамы.

И потому, что всегда будет достаточно, важно уже сейчас решить, чем питаться, чем зарабатывать на жизнь, подчеркнуть аспекты индивидуальности и провозгласить свои идеи.

Прежде, чем вы сможете делать разумный, преднамеренный выбор, вы должны действительно хорошо узнать себя самого. Вы должны понимать, чего хотите, и почему, и как лучше до этого добраться. Вы обязаны узнать себя на невероятно близком уровне — ведь если этого не сделать, то слишком легко потеряться в потоке размытых стремлений и необузданного потребления.

Если вы в состоянии сосредоточиться и отделить зёрна от плевел, у вас всегда будет многое из того, что вам нужно и интересно. Уделите время, чтобы выяснить, кто вы, и найдёте собственное понимание слова «изобилие».

22.09.2013

The Time to Shut Down

Оригинальный текст: Leo Babauta: «The Time to Shut Down»
В наших жизнях, погружённых в технологии, мы редко отключаем всё. Подключаясь при пробуждении, мы находимся с нашими устройствами до тех пор, пока снова не уснём.

Я также не защищён от этого, и очень немногие в наше время защищены. И всё же, есть ценность в отключении всего, чтобы мы смогли заново соединиться с жизнью. С текущим моментом. И собственно с нами.

Есть время, чтобы упорно трудиться, но также должно быть время, чтобы всё отключить. Иначе это смешивается вместе, и у нас просто не остаётся свободного пространства...

Итак, в какое время вы отключите всё сегодня?

04.09.2013

Круженье на ветру

Иногда, размышляя над тем, что можно было бы выплеснуть в блог, запечатлеть в стихах, миниатюрах, компиляциях, останавливаешься на мысли, что самое красивое и важное состоит из коротких предложений, лёгких набросков, простых мелодий... Из запахов прошедшего лета и волос незнакомки, стоящей перед тобой в длинной очереди в магазине... И просто тишины. Того, что уже не раз до нас сказано. Того, что вообще не требует рассказов. Как будто мы всё это просто забыли, и нужны лишь намёки в виде смутных образов и недописанных фраз, чтобы сумели вспомнить, и заново осознать.
Как говорить о запахах и тишине, как пропустить через карандаши и клавиатуру то волшебное электричество, заплетая косы осени и беспокоясь о том, что ещё предстоит? Из всего, что нас волнует, хочется сложить дивную мозаику, склеивая воедино элементы, пересыпая их пудрой времён года и заклиная тем, что согревает. Да только как? Всё кружится вместе с листьями на тёплом ветру.

Дни прошедшего будущего, и мы замедляем шаги...

02.07.2013

Здравствуй и прощай

См. также «Déjà vu»...
Как много несовпадений, как много непонимания. И вот вслед за очередным волнующим «здравствуй» следует разочарованное «прощай». Ведь люди чаще уходят, чем возвращаются. А если и возвращаются, то уже другими. Но, хотя поначалу это может вызывать сожаление, позже всё же думаешь: наверное, пусть так и будет. И, пожалуй, немного интересно, если человек вернулся — это возможность узнать старого знакомого в иной роли, а не привыкать к новым.
А куда люди уходят? Где эти самые места? Вроде бы всё ещё неподалёку бродят, но если они отныне не в твоей жизни, то даже и не встречаешь их. И проходишь по улице спустя пару минут после того, как по ней прошёл забытый знакомый.

Отпускать бывает трудно. Этому нужно учиться. Знаете, как это — когда стараешься найти какой–нибудь способ удержать то, что уходит, что неминуемо заканчивается. Когда пытаешься связать заново то, что резко оборвалось.
Но вот уже на горизонте замечаем покой. Мы и помним–то далеко не всех. И попрощались не со всеми... и не со всем, что нас соединяло.

Так спасибо вам за то, что вы были. За то, что были настолько добры и не настолько холодны, насколько это было возможно тогда. Спустя годы я воспринимаю многое так же, как и встарь, а кое–что давно уже пересмотрел и переписал набело. От многого нужно было избавиться, кое–что спокойно растворить, а некоторые вещи и чувства всё ещё остаются со мной.

Я чувствую и помню слишком много, чтобы оставаться спокойным, размышляя об этом. Но больше не могу и не хочу тащить этот груз.

И вроде бы не так уж важно, сколько смысла было во всём этом, а сколько головокруженья на карусели событий.
И, может быть, мы ещё встретимся. Но будем другими, я знаю...
И пойдём по разным дорогам.

Прощайте.