Меньше, меньше, меньше

Пересказ заметки: http://www.theminimalists.com/less/

Поначалу люди могут подумать, что цель минимализма — просто избавление от материальных благ. Устранить. Сбросить. Извлечь. Снять. Расчистить. Урезать. Отпустить.

Но это не так.

Действительно, удаление избыточного — важная составляющая рецепта. Но это лишь один ингредиент. И если мы сосредоточены исключительно на вещах, то упускаем из виду нечто значительное.

Минималисты не фокусируются на том, чтобы иметь всё меньше, меньше и меньше. Скорее, мы ориентируемся на создании пространства для большего: больше времени, больше страсти, больше опыта, больше роста, отдачи и удовлетворения. А также больше свободы. Просто так получается, что убирая гору вещей прочь с дороги, мы помогаем себе создавать это пространство.

Минимализм — это то, что заставляет нас расставаться с вещами, чтобы оставалось место для чего-то важного в жизни. Чего-то, что на самом деле вещами не является.

There Always Be More

Пересказ заметки Колина Райта «There Always Be More».

Всегда будет много идей, если вы будете готовы их иметь.

Всегда будет много возможностей, если вы будете в состоянии замечать их, и использовать в своих интересах.

Всегда найдётся много способов выделиться и показать миру, кто вы есть на самом деле, если вы готовы делать это уже сейчас.

Всегда будет много источников дохода, роскошной еды, привлекательных компаний и захватывающих историй, чтобы пережить случившееся, и рассказывать преисполненным благоговения друзьям и семье несколько лет спустя, как только исчезнут шрамы.

И потому, что всегда будет достаточно, важно уже сейчас решить, чем питаться, чем зарабатывать на жизнь, подчеркнуть аспекты индивидуальности и провозгласить свои идеи.

Прежде, чем вы сможете делать разумный, преднамеренный выбор, вы должны действительно хорошо узнать себя самого. Вы должны понимать, чего хотите, и почему, и как лучше до этого добраться. Вы обязаны узнать себя на невероятно близком уровне — ведь если этого не сделать, то слишком легко потеряться в потоке размытых стремлений и необузданного потребления.

Если вы в состоянии сосредоточиться и отделить зёрна от плевел, у вас всегда будет многое из того, что вам нужно и интересно. Уделите время, чтобы выяснить, кто вы, и найдёте собственное понимание слова «изобилие».

The Time to Shut Down

Оригинальный текст: Leo Babauta: «The Time to Shut Down»

В наших жизнях, погружённых в технологии, мы редко отключаем всё. Подключаясь при пробуждении, мы находимся с нашими устройствами до тех пор, пока снова не уснём.

Я также не защищён от этого, и очень немногие в наше время защищены. И всё же, есть ценность в отключении всего, чтобы мы смогли заново соединиться с жизнью. С текущим моментом. И собственно с нами.

Есть время, чтобы упорно трудиться, но также должно быть время, чтобы всё отключить. Иначе это смешивается вместе, и у нас просто не остаётся свободного пространства...

Итак, в какое время вы отключите всё сегодня?

Вещи, которые у меня есть (Leo Babauta)

02.05.2013 Leo Babauta опубликовал заметку «Things I do have instead», которая продолжает начатую ранее тему нужных и ненужных вещей. Предлагаю вашему вниманию пересказ этой заметки.

После того, как я опубликовал список вещей, которые есть у многих, но не у меня, кто–то спросил, «А что у вас есть такого, чего нет у большинства?»
И это был хороший вопрос. Я убрал многое из того, что счёл ненужным для себя — чтобы создать место для того, что нахожу более важным.

Вещи, которых у меня нет (Leo Babauta)

27.04.2013 Leo Babauta опубликовал на своём сайте заметку «Things I don’t have that many do». Предлагаю вашему вниманию её пересказ.

Я опубликовал этот список не для того, чтобы похвастаться, и не подразумеваю, что я выше людей, у которых есть эти вещи. Однако, я думаю, что такой список может вдохновить, и показать, что возможно отказаться от вещей, которые мы считаем нормальными или необходимыми.

Разбитая чашка

Однажды Будда сказал своему ученику: «Каждое утро я пью из моей любимой чашки. Я держу её в руках, чувствую тепло, вдыхаю аромат чая и наслаждаюсь. Но, на мой взгляд, чашка уже разбита».

Подобно чашке Будды, ваш жёсткий диск уже вышел из строя. Эти файлы больше не будут открываться. Это программное обеспечение уже устарело. Это оборудование уже не работает.

Если признать, что жёсткий диск уже неисправен — возможно, нужно прямо сейчас сделать полную резервную копию данных, чтобы быть готовым к этому. Возможно, стоит тщательно выбирать форматы файлов, чтобы обеспечить наибольшую долговечность. Возможно, стоит использовать программное обеспечение, которое выдержало испытание временем. Может быть, нужно подобрать оборудование, которое проще обслуживать, ремонтировать или обновлять.

Всему присуще непостоянство. Признание этого непостоянства помогает нам облегчить страдания по поводу очередной потери.

Ведь потери неизбежны. Всё, что мы можем сделать — принять это и подготовиться к ним.

© По мотивам заметки «The Cup Is Already Broken» с сайта Minimal Mac